قصة يونس عليه السلام
ప్రవక్త యూనుస్ (అ.స) కథ
عندما كان يونس عليه السلام في بطن الحوت في ظلمات ثلاث - ظلمة البحر وظلمة بطن الحوت وظلمة الليل - لم ييأس من رحمة الله أبداً، بل دعا بالدعاء المبارك الذي علمه الله: "لَّا إِلَٰهَ إِلَّا أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ"، وكان موقناً أن الله سينجيه ويرحمه، وهكذا استجاب الله دعاءه وأخرجه من الظلمات إلى النور، وأنبت عليه شجرة من يقطين لتظله وتطعمه، وأعاده إلى قومه مكرماً معززاً
యూనుస్ (అ.స) మూడు చీకటుల్లో - సముద్రపు చీకటి, చేప కడుపు చీకటి మరియు రాత్రి చీకటి - చేప కడుపులో ఉన్నప్పుడు, అల్లాహ్ దయ నుండి ఎన్నడూ నిరాశ చెందలేదు, కానీ అల్లాహ్ నేర్పిన ఆశీర్వాదకరమైన దుఆతో ప్రార్థించాడు: "లా ఇలాహ ఇల్లా అంత సుబ్హానక ఇన్నీ కుంతు మినాజ్-జాలిమీన్" (నీవు తప్ప మరో దేవుడు లేడు, నీవు పవిత్రుడివి, నేను అన్యాయకారులలో ఒకడిని). అల్లాహ్ తనను రక్షిస్తాడు మరియు దయ చూపుతాడని ఖచ్చితంగా నమ్మాడు. ఆ విధంగా అల్లాహ్ అతని దుఆకు సమాధానం ఇచ్చి చీకటుల నుండి వెలుగులోకి తీసుకువచ్చాడు, అతనిపై నీడ ఇవ్వడానికి మరియు ఆహారం అందించడానికి కూడుకాయ చెట్టును పెంచాడు, మరియు అతనిని గౌరవంతో ప్రతిష్టతో తన ప్రజల దగ్గరకు తిరిగి పంపాడు
قصة المرأة البغي التي سقت الكلب
కుక్కకు నీళ్ళు తాగించిన పాపిష్టి స్త్రీ కథ
كانت امرأة بغي من بني إسرائيل تقترف الذنوب والمعاصي، وذات يوم رأت كلباً يلهث من شدة العطش حول بئر، فأخذت خفها ونزعته وملأته ماءً وسقت الكلب، فشكر الله لها هذا العمل الواحد وغفر لها جميع ذنوبها، وهذا يدل على سعة رحمة الله وأنه لا يضيع عند الله عمل عامل من ذكر أو أنثى، وأن باب التوبة مفتوح للجميع مهما بلغت ذنوبهم
బని ఇస్రాయిల్లో ఒక పాపిష్టి స్త్రీ పాపాలు మరియు అవిధేయతలను చేస్తూ ఉండేది. ఒక రోజు ఆమె ఒక బావి దగ్గర దాహంతో హాపులాడుతున్న కుక్కను చూసింది. ఆమె తన చెప్పును తీసి దానిని తీసి నీళ్ళు నింపి కుక్కకు త్రాగనిచ్చింది. అల్లాహ్ ఈ ఒక్క పనికి ఆమెను కృతజ్ఞతతో స్వీకరించాడు మరియు ఆమె అన్ని పాపాలను క్షమించాడు. ఇది అల్లాహ్ దయ యొక్క విశాలతను మరియు అల్లాహ్ దగ్గర పురుషుడు లేదా స్త్రీ చేసిన ఏ పనీ వృథా కాదని, మరియు వారి పాపాలు ఎంత ఉన్నా అందరికీ తౌబా తలుపు తెరిచి ఉందని సూచిస్తుంది
صحيح البخاري ومسلم
قصة الرجل الذي قتل تسعة وتسعين نفساً
తొంభై తొమ్మిది మందిని చంపిన వ్యక్తి కథ
كان رجل قتل تسعة وتسعين نفساً، فسأل عالماً: هل لي من توبة؟ فقال العالم: ومن يحول بينك وبين التوبة؟ انطلق إلى القرية الفلانية فإن بها أناساً يعبدون الله فاعبد الله معهم، ولا ترجع إلى أرضك فإنها أرض سوء. فانطلق الرجل تائباً، وفي الطريق أدركه الموت، فاختصمت فيه ملائكة الرحمة وملائكة العذاب، فأوحى الله إليهم أن يقيسوا المسافة، فوجدوه أقرب إلى القرية الصالحة بشبر، فقبضته ملائكة الرحمة، وهذا يدل على أن رحمة الله أسبق من غضبه
ఒక వ్యక్తి తొంభై తొమ్మిది మందిని చంపాడు. అతను ఒక విద్వానుని అడిగాడు: నాకు తౌబా ఉందా? విద్వాన్ అన్నాడు: నీకు మరియు తౌబాకు మధ్య ఎవరు అడ్డుకుంటారు? ఫలానా గ్రామానికి వెళ్లు, అక్కడ అల్లాహ్ను ఆరాధించే ప్రజలు ఉన్నారు, వారితో కలసి అల్లాహ్ను ఆరాధించు, మరియు నీ దేశానికి తిరిగి రాకు ఎందుకంటే అది చెడ్డ దేశం. ఆ వ్యక్తి తౌబా చేసుకుంటూ బయలుదేరాడు, దారిలో మృత్యువు అతనిని చేరుకుంది. దయామలకలు మరియు శిక్షామలకలు అతని గురించి వాదించారు, అప్పుడు అల్లాహ్ వారికి దూరం కొలవమని సూచించాడు, వారు అతనిని మంచి గ్రామానికి ఒక బెంగవరకు దగ్గరగా కనుగొన్నారు, కాబట్టి దయామలకలు అతని ప్రాణాన్ని తీసుకున్నారు. ఇది అల్లాహ్ దయ ఆయన కోపం కంటే ముందుగా ఉందని చూపిస్తుంది
صحيح البخاري ومسلم